terça-feira, março 25, 2008

INFORMAÇÕES NUTRICIONAIS

Júnior:
PORÇÃO DE 70 KG (UMA UNIDADE)
Quantidade por porção %VD(*)
VALOR CALÓRICO:----|140kcal|
PREGUIÇOSO----------| 17Kg| 25%
MALUCO---------------| 28Kg| 40%
INTELIGENTE---------| 07Kg| 10%
NORMAL---------------| ** | 0%
SEM NOÇÃO-----------| 14Kg| 20%
PACIENTE-------------| 4Kg| 5%
* VALORES DIÁRIOS COM BASE EM UMA DIETA DE 2500 CALORIAS
** QUANTIDADE NÃO SIGNIFICATIVA.

NÃO CONTÉM GLUTÉM

Fabricado em: 17.11.1983
Valido até: Prazo de validade indefinido se mantidas as condiçoes de uso e conservação.
=> Este produto não têm quantidades significativas de gorduras totais, parciais ou trans.
Modo de Usar: Tratar com carinho e respeito, não exigir demais e relevar quando esquecer alguma coisa.
Para melhor conservação do produto recomenda-se que as instruções do modo de usar sejam compridas.

Todos os produtos do gênero alimentício têm de apresentar essas informações, pois facilitam ao consumidor na hora de escolher e, em teoria, balancear sua dieta diária.
Eu sei que não sou de comer, mas é para facilitar para as consumidoras (risos).
Antes de eu levar uma bronca é melhor eu deixar claro que isso é uma brincadeira.

sábado, março 22, 2008

Still Alive!

A principio pensei em começar este post traduzindo o seu título, mas é algo tão profundo que só em inglês faz sentido.

Stell Alive. O verbo to stell tem muitos significados, pode querer dizer permanecer, continuar, perdurar ou ainda. Alive quer dizer com vida, vivo.

Certamente, a essa altura do campeonato, você, que está lendo este post, está se perguntando: “Junior por que cargas d’água você está escrevendo sobre uma frase em inglês?”. Simples, porque Jesus stills alive!

Sim, isso mesmo, Domingo é Páscoa, o dia em que nós cristãos comemoramos a ressurreição de Jesus Cristo. Nas palavras do grupo Oficina G3:

Acredito que ao terceiro dia

Aquela tumba estava vazia

Porque a cruz não o segurou

Porque a morte não o segurou

E nem o inferno o segurou

Ele vive com toda Sua Glória e o Seu Poder.

sexta-feira, março 14, 2008

HOPE - Helping Other People on Earth

I Hope You Dance

Leeann Womack

I Hope You Dance

I hope you never lose your sense of wonder,

You get your fill to eat but always keep that hunger,

May you never take one single breath for granted,

GOD forbid love ever leaves you empty handed,

I hope you still feel small when you stand beside the

ocean,

Whenever one door closes I hope one more opens,

Promise me that you'll give faith a fighting chance,

And when you get the choice to sit it out or dance.

I hope you dance....I hope you dance.

I hope you never fear those mountains in the

distance,

Never settle for the path of least resistance

Livin' might mean takin' chances but they're worth

takin',

Lovin' might be a mistake but it's worth makin',

Don't let some hell bent heart leave you bitter,

When you come close to sellin' out reconsider,

Give the heavens above more than just a passing

glance,

And when you get the choice to sit it out or dance.

I hope you dance....I hope you dance.

I hope you dance....I hope you dance.

(Time is a wheel in constant motion always rolling us

along,

Tell me who wants to look back on their years and

wonder where those years have gone.)

I hope you still feel small when you stand beside the

ocean,

Whenever one door closes I hope one more opens,

Promise me that you'll give faith a fighting chance,

And when you get the choice to sit it out or dance.

Dance....I hope you dance.

I hope you dance....I hope you dance.

I hope you dance....I hope you dance...

(Time is a wheel in constant motion always rolling us

along

Tell me who wants to look back on their years and

wonder where those years have gone)


Traduzindo:

Espero que você dance

Leeann Womack

Espero que você dance

Espero que você nunca perca o seu senso do maravilhoso,

Que você comece a comer, mas que sempre tenha A fome,

Que você nunca prenda o fôlego para conseguir,

DEUS permita que o amor nunca deixe você de mãos vazias,

Espero que ainda se sinta pequena quando estiver em frente ao

Oceano,

Sempre que uma porta fecha. Espero que outra se abra,

Prometa que você vai dar à fé chance de combater,

E quando você tiver a escolha entre sentar ou dançar.

Espero que você dance... Espero que você dance.

Espero que você nunca tema aqueles montanhas à

Distância,

Nunca escolha o caminho de menor resistência

Viver significa dar chances, que valem a pena

Dar,

Amar poderia ser um erro, mas é digno se tentar,

Não deixe alguns corações partidos deixarem-lhe amarga,

Quando você chegar perto de desistir, reconsidere,

Dê os céus mais do que uma simples passagem de

Visita,

E quando você tiver a escolha entre sentar ou dançar.

Espero que você dance... Espero que você dance.

Espero que você dance... Espero que você dance.

(O tempo é uma roda em constante movimento desenvolvido sempre juntamente

conosco,

Diga-me que quer olhar para trás em seus anos e

Pergunte onde eles foram.)

Espero que ainda se sinta pequena quando estiver em frente ao

Oceano,

Sempre que uma porta fecha. Espero que outra se abra,

Prometa que você vai dar à fé chance de combater,

E quando você tiver a escolha entre sentar ou dançar.

Dance... Espero que você dance.

Espero que você dance... Espero que você dance.

Espero que você dance... Espero que você dance...

(O tempo é uma roda em constante movimento desenvolvido sempre juntamente

conosco,

Diga-me que quer olhar para trás em seus anos e

Pergunte onde eles foram.)



tradução minha

sábado, março 08, 2008

Sunrise - Alvorada

Giz - Legião Urbana

E mesmo sem te ver
Acho até que estou indo bem
Só apareço, por assim dizer
Quando convém
Aparecer ou quando quero
Quando quero

Desenho toda a calçada
Acaba o giz, tem tijolo de construção
Eu rabisco o sol que a chuva apagou
Quero que saibas que me lembro
Queria até que pudesses me ver
És, parte ainda do que me faz forte
E, pra ser honesto
Só um pouquinho infeliz


Luz
As vezes, tudo fica escuro,
e parece mesmo que vai cair uma tempestade.
Tão escuro que sequer podemos ver
e esquecemos que não importa quão densa seja a escuridão,
uma chama de vela pode
destuí-la.
Antes eu tinha medo.
Agora,
tenho uma vela...